Transmisión On-Line

Transmision online por Alternativa Teatral

Grilla de actividades

SEDES:

El Muererío Teatro, Av. Córdoba 5520
CCEBA, Paraná 1159 CCEBA

JUEVES 17
De 10.00 a 13.00
Sede: Centro Cultural de España

Apertura del encuentro. Presentación del proyecto, de los invitados locales e internacionales y de la metodología de trabajo a cargo de los coordinadores del ciclo
Lectura del documento de Cicrit Buenos Aires 2008
Llamado a padrón de la Asociación cuya asamblea se realizará el 19 de mayo en el CCC (reparto de estatutos de la Asociación)

Mesa: “Crítica teatral frente al desafío de los nuevos campos teatrales” a cargo de Omar Valiño (Cuba)

Presentación y Coordinación: Adys González de La Rosa / Juan José Santillán

De 15 a 17.30/ 18.00
Sede: Estudio El Muererío Teatro / Transmisión on-line en este blog

Mesa: Función y práctica social de la crítica teatral. ¿El crítico como actor determinante de espacios de legitimación?

Integrantes:
Nel Diago (Universidad de Valencia, España)
Santiago Fondevila (Diario La Vanguardia, Barcelona)

Presentación: Juan José Santillán / Adys González de la Rosa
Coordinación: Pablo Mascareño

VIERNES 18
De 10.00 a 13.00
Sede: Centro Cultural de España

Crítica teatral y medios: Características de la crítica periodística. ¿Cómo se define en la actualidad el lugar del crítico teatral frente a la dinámica de producción mediática? Redacción periodísticas, estrategias, tiempo y función de la crítica periodística

Invitados: Pablo Gorlero (editor, La Nación), Camilo Sánchez (Editor Diario Clarín), Patricia Espinosa (Periodista Ambito Financiero), Alejandro Cruz (Diario La Nación)

Presentación: Adys González de la Rosa/ Juan José Santillán

Coordinación: Silvia Sánchez Urite

12.00 --13.00/13.30

Foro de Análisis de espectáculos.

De 15 a 17.30 / 18.00
Sede: Estudio El Muererío Teatro / Transmisión on-line en este blog

Panel:
Módulo 1: Relevamiento sobre la situación teatral de cada país invitado al encuentro. Un análisis de corte teórico sobre perspectivas críticas, estéticas y líneas alrededor de la escena teatral

Panelistas: María Esther Burgueño (Uruguay), Bernardo Borkenztain (Uruguay), Nel Diago (Universidad de Valencia), Carlos Pacheco (Argentina)

Presentación y coordinación: Adys González de la Rosa (Cuba)

23.30

Los Sensuales, de Alejandro Tantanian
Lugar: El camarín de las musas (Mario Bravo 960)
Más información sobre la obra y su director:
http://lossensuales.blogspot.com
http://www.portaldedramaturgos.com.ar/tantanian/
http://www.alternativateatral.com/ficha_obra.asp?codigo_obra=10303


SÁBADO 19
10.00 a 12.00
Sede: El Muererío Teatro / Transmisión on-line en este blog

Mesa: Crítica teatral y medios electrónicos
Invitados: Leonor Soria (Telam), Diego Braude (Imaginación atrapada), Sonia Jaroslavsky, Javier Acuña (Alternativa teatral), Gabriel Peralta (Crítica teatral),Centro de Documentación del Conurbano Sur Doc/Sur

Presentación y coordinación: Rosario Lix Klet

14.30 a 19.00
Sede: Centro Cultural de la Cooperación

Asamblea para la creación de la Asociación de Críticos e investigadores

21.00

Teatro para pájaros, de Daniel Veronese
Lugar: Fuga Cabrera (Cabrera 4871)
Más información sobre la obra y su director:
http://www.alternativateatral.com/ficha_obra.asp?codigo_obra=7479

Proyecto Suiza, de Maruja Bustamante
Lugar: La casa del hombre elefante (Rocamora 4085, timbre 3)
Más información sobre la obra y su directora:
http://suizasuiza.blogspot.com/2008_05_18_archive.html

DOMINGO 20
11.30 a 13.30
Sede: Centro Cultural de la Cooperación

Panel de Conferencias:

María Esther Burgueño (Uruguay) "La crítica teatral en Uruguay y la experiencia de la Escuela de Espectadores de Montevideo"
Bernardo Borkenztain (Uruguay) "La filosofia como aproximación crítica: el teatro como sistema ontopoiético. La ciencia y el teatro de Rafael Spregelburd"
Jorge Dubatti (Argentina) "El espectador crítico y la formación del público teatral en la Escuela de Espectadores de Buenos Aires 2001-2008"
Ana Durán (Argentina) "Cómo formar espectadores adolescentes de teatro experimental en las escuelas municipales de Buenos Aires. El encuentro de dos mundos (2005-2008): vínculos y estrategias"

18.00

El casamiento de Anita y Mirko, de Corina Busquiazo y Ricardo Talento
Lugar: Circuito Cultural Barracas (Iriarte 2165)
Más información sobre la obra y su directores:
http://www.ccbarracas.com.ar/casamiento.html
http://www.alternativateatral.com/ficha_obra.asp?codigo_obra=1145


LUNES 21
De 10.30 a 12.00
Sede: Centro Cultural de España

Mesa: Problemas de la crítica teatral. Tensión entre teatralidad y discurso crítico

Participantes: Federico Irazábal (Diario La Nación), Ana Seoane (Diario Perfil), Genoveva Mora (Ecuador), Nara Mansur (Cuba)

12.00 a 13.00

Foro de análisis de espectáculos

De 15 a 17.30/18.00
Sede: Estudio El Muererío Teatro / Transmisión on-line en este blog

Modelos de crítica teatral a través de los años. Repaso histórico por el devenir de prácticas enmarcadas en otros contextos y modelos de producción de la crítica teatral

Nel Diago (Universidad de Valencia, Revista Primer Acto- España)
Ernesto Schoo (Diario La Nación)

MARTES 22
De 10.30 a 12.00
Sede: Centro Cultural de España

Mesa: Crítica teatral y universidad

Participantes:

Araceli Arreche (UBA)
Victoria Eandi (UBA)
Natacha Koss (UBA)
Mónica Berman (UBA/IUNA)
Silvina Díaz (UBA)

Coordinación: Araceli Arreche

De 15.00 a 17.30
Sede: Estudio El Muererío Teatro / Transmisión on-line en este blog

Módulo 2: Relevamiento sobre la situación teatral de cada país invitado al encuentro. Un análisis de corte teórico sobre perspectivas críticas, estéticas y líneas alrededor de la escena teatral

Genoveva Mora (Ecuador), Omar Valiño (Cuba), Santiago Fondevila (Barcelona), Carlos Pacheco (Argentina)

20.00

Prometeo. Hasta el cuello, de Juan José Santillán y dirección de Diego Starosta
Lugar: Ciudad Cultural Konex (Sarmiento 3131)
Más información sobre la obra y su director:
http://prometeohastaelcuello.blogspot.com/
http://www.alternativateatral.com/ficha_obra.asp?codigo_obra=9750

MIÉRCOLES 23
De 10.30 a 12.00
Sede: Centro Cultural de España

Foro de análisis de espectáculos

Mesa de balance y cierre de la actividad

Metodología de trabajo

El trabajo estará dividido en jornadas de tres módulos que estarán abiertas al público. Cada jornada tendrá una mesa alrededor del tema del encuentro con críticos e investigadores como participantes. Luego, un foro de análisis de espectáculos con las obras que se verán durante el evento. Por la tarde, habrá una segunda actividad de corte teórico con los panelistas invitados. Por último, en la noche, se asistirá a las funciones de las obras que se trabajarán día a día.
Los críticos asisten a una misma función de cada espectáculo programado en el evento y al otro día por la mañana, previa consulta con los creadores involucrados en los mismos, discuten e intercambian con el grupo desde una perspectiva crítica.
En general se comenzará por una exposición por parte del director, los actores y demás miembros del equipo creador acerca del proceso y la valoración propia de los resultados del trabajo. Luego se emitirán las opiniones de los críticos en un marco de intercambio.
También se trabajará sobre la obra de algunos directores que, quizás durante la realización del evento no tengan obras en cartel pero igualmente sean interesantes para el debate y la producción.
La asistencia a las sesiones por parte de los grupos es voluntaria, la de los críticos es obligatoria.
Las sesiones estarán abiertas a todos los participantes del evento.

Integrantes sesión Buenos Aires 08

Coordinadores:
Adys González de la Rosa. Licenciada en Filología. Subdirectora de la Casa Editorial Tablas-Alarcos. Editora principal de Ediciones Alarcos (La Habana, Cuba)

Juan José Santillán: Dramaturgo de la Compañía El Muererío Teatro. Periodista y crítico de la Sección Teatro y de la Revista Cultural Ñ del Diario Clarín. Colaborador revista El Picadero (Buenos Aires, Argentina)

Asistencia: El Muererío Teatro

Comite Asesor:

Carlos Pacheco (Periodista y crítico de teatro Diario La Nación. Director del área publicaciones del Instituto Nacional de Teatro)

Araceli Arreche (Licenciada en Artes de la Universidad de Buenos Aires. Profesora universitaria en el área de cine y teatro en la Facultad de Filosofía y Letras)

Jorge Dubatti (Doctor en Historia y Teoría de las Artes Universidad de Buenos Aires)

Marcela Bidegain (Investigadora de Teatro)


Participantes Sesión Cicrit Buenos Aires 08:

Omar Valiño (Cuba). Licenciado en Teatrología. Director de la Casa Editorial Tablas-Alarcos y de la revista tablas. Vicepresidente de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC). Profesor del Instituto Superior de Arte

Nel Diago (España). Doctor en Filología Hispánica, Profesor Titular de Historia del Teatro en la Universidad de Valencia, crítico teatral (Cartelera Turia, Primer Acto)

Carlos Pacheco (Argentina). Periodista y crítico teatral del diario La Nación

Genoveva Mora (Ecuador). Crítica/ investigadora. Directora de la Revista El Apuntador

Federico Irazábal (Buenos Aires-Argentina). Crítico diario La Nación

Julio Cejas (Rosario-Argentina). Crítico diario Rosario 12

María Esther Burgueño (Uruguay). Crítica investigadora

Santiago Fondevila (Barcelona, España). Crítico Diario La Vanguardia

Nara Mansur (Cuba). Poeta, dramaturga y crítica. Licenciada en Teatrología. Actualmente colabora con el Estudio Teatral El Cuervo que dirige Pompeyo Audivert en Buenos Aires

Ana Seoane (Argentina). Crítica Diario Perfil

Ana Durán (Argentina). Crítica teatral. Creadora y coordinadora del Primer Programa de Formación de Espectadores

Ernesto Schoo (Argentina). Crítico Diario La Nación

Diego Braude (Argentina). Site Imaginación Atrapada

Javier Acuña (Argentina). Alternativa teatral

Bernardo Borkenztain (Uruguay). Crítico/ Investigador

Jorge Dubatti (Argentina). Doctor en Historia y Teoría de las Artes UBA

Camilo Sánchez (Argentina). Editor Jefe Área teatro Diario Clarín

Pablo Gorlero (Argentina). Editor Jefe Área Teatro Diario La Nación

Natacha Koss (Argentina). Docente UBA

Victoria Eandi (Argentina). Docente UBA

Mónica Berman (Argentina). Docente UBA/IUNA

Silvina Díaz (Argentina). Docente UBA

Alejandro Cruz (Argentina). Peridista y crítico, Diario La Nación

Sesión: Quito 2007

El CICRIT se abrió en Quito

En el marco del Festival de Teatro Experimental de Quito (FITE-Q) que en 2007 celebró su décima edición, sesionó del 20 al 28 de octubre, el primer encuentro del Círculo Internacional Itinerante de Crítica Teatral (CICRIT).

Los críticos asistieron a una misma función de cada espectáculo programado en el evento y al otro día por la mañana, previa consulta con los creadores involucrados en los mismos que participaron de manera voluntaria, discutieron e intercambiaron con el grupo desde una perspectiva analítica.

En general se comenzaba por una exposición por parte del director, los actores y demás miembros del equipo creador acerca del proceso y la valoración propia de los resultados del trabajo. Luego los críticos emitían sus valoraciones en un marco de intercambio. En la casi totalidad de los casos este resultó enriquecedor para ambas partes. Los teatristas develaban partes de un proceso de trabajo que enriquecía el análisis y devenía herramienta útil para los críticos, quienes sugirieron y aportaron nuevas aristas que los creadores agradecieron.

Un tipo de experiencia como esta no tenía similares antecedentes en el teatro ecuatoriano, de ella derivó un gran caudal de conocimiento mutuo entre críticos y creadores, el saldo más duradero de esta iniciativa.El proyecto funcionó de manera orgánica, demostrando en la práctica su validez y continuidad posible en otros espacios similares, con nuevas presencias que se irán sumando y/o participando.
Los espectáculos analizados fueron:

Kimbafá, de Teatro del Milenio. Perú.

Jacinto Canek, de Vendimia. Colombia.

Los santos inocentes, de Mapawira. Ecuador.

Fausto, de Ensamblaje Teatro. Colombia.

Noche Rifamuerte, de Cronopio. Ecuador.

Inmigranti, de Faber Teater. Italia.

La flor de la Chukirawa, de Contraelviento. Ecuador.

Casa matriz, de Fantoche. Ecuador.

La herencia de Eva, de Atemporal Teatro. Ecuador.

Como parte de su inserción en el Festival de Quito, los integrantes del CICRIT realizaron dos paneles los días 18 y 19:

Panel 1: El curso del teatro en diferentes países de nuestra región.

Panel 2: El papel de la crítica teatral y el periodismo en la actualidad.

Ambos se realizaron con la lectura y debate de ponencias previamente escritas y/o preparadas por los miembros. En ambos casos se trató de intervenciones de corte más teórico e histórico aunque el objetivo fue mostrar el panorama actual de cada país. Las dos sesiones resultaron muy útiles como intercambio profesional de trabajo.

Coordinadores:

Omar Valiño, Coordinador General. Licenciado en Teatrología. Director de la Casa Editorial Tablas-Alarcos y de la revista tablas. Profesor del Instituto Superior de Arte (Cuba).
Adys González de la Rosa, Coordinadora Ejecutiva. Licenciada en Filología. Subdirectora de la Casa Editorial Tablas-Alarcos. Editora Principal de Ediciones Alarcos (Cuba).

Participantes en sesiones del CICRIT para Festival de Teatro Experimental de Quito, Ecuador:

Nel Diago. Doctor en Ciencias Filológicas. Universidad de Valencia. Revista Primer Acto (España).

Juan José Santillán. Crítico Teatral. Colaborador del diario Clarín (Argentina).

Juan Martins. Crítico teatral, dramaturgo y profesor. Coordinador de la Web de Crítica teatral venezolana (Venezuela).

Genoveva Mora. Crítica teatral. Directora de la revista El apuntador (Ecuador).

Efraín Villacís. Crítico teatral y escritor. Revista El apuntador (Ecuador).

Omar Valiño. Licenciado en Teatrología. Director de la Casa Editorial Tablas-Alarcos y de la revista tablas. Profesor del Instituto Superior de Arte (Cuba).

Primer diseño del encuentro

Fundamentos

El Círculo Internacional Itinerante de Crítica Teatral (CICRIT) es un proyecto de trabajo, esencialmente iberoamericano, encaminado a refrendar el valor de la crítica teatral como parte indisoluble del acto teatro. Se reconoce en el desarrollo de la crítica periodística y en el campo de la investigación y la crítica académica.
El CICRIT convoca sus sesiones en el marco de festivales internacionales o en el desarrollo de iniciativas en conjunto con otras entidades o grupos. La sesión pautada para Buenos Aires, que se llevará a cabo desde el 17 hasta el 23 de julio de 2008, se organiza de manera conjunta con la Compañía El Muererío Teatro y el CCEBA, Centro Cultural de España en Buenos Aires. Se cuenta, además, con el apoyo de Critea (Círculo de Críticos de las Artes Escénicas de la Argentina), el Centro Cultural Ricardo Rojas (UBA) y el Centro Cultural de la Cooperación.
El propósito de cada encuentro es concretar el intercambio entre hacedores y pensadores del teatro sin compartimentos estancos. Una de las premisas es recalcar la importancia de un trabajo de reflexión, en base al eje de conocimiento mutuo que las partes pueden producir en conjunto. Las sesiones del CICRIT buscan establecer un diálogo entre creadores y críticos, del cual emerja una experciencia sobre el papel y la función de la crítica teatral en un contexto determinado. Para la sesión de trabajo en Argentina la organización del evento propone actividades de intercambio con teatristas y críticos nacionales e iberoamericanos.
Buenos Aires es una de las plazas de teatro más importantes a nivel internacional, tanto por la cantidad y concentración de producciones realizados cada temporada, como por la calidad y el prestigio de sus creadores. En este marco, el CICRIT propone continuar el proyecto y la dinámica y la dinámica de diálogo e intercambio que se inció en la última edición del FITE-Q 2007 (Festival Internacional de Teatro Experimental de Quito)
En la sesión de Buenos Aires estará representada una parte de Iberoamérica, lo que posibilita una reflexión y un acercamiento a un fragmento de la catografía teatral argentina. El evento recorrerá circuitos alternativos propiciando su intercambio con críticos iberoamericanos así como la confrontación de estos con la crítica argentina.